Word-by-Word Translation (ترجمة كلمة بكلمة)
m
msiqbal01
Can you please include word by word translation which will help us understanding the Quran easily.
Log In
n
northflake
+1 Hope you guys get to add it soon. May Allah reward your efforts.
G
Garibovic
Jazzakum Allahu khayran i would like this as well
J
JiaShah143
Not only translation but also recitatio
Yasemeen Abdul-Majeed
Merged in a post:
Add in-line translation option
b
begun1q
In-line English translation word by word is useful for those who want to memorize Qur'an but their language is not Arabic (at least it helps me a lot in both understanding better and memorizing faster) It is already implemented on quran.com website, so it would be really nice to add that feature in this app as well.
a
anentity
I think you should add to this:
When you hold a verb, it should show all the conjugation forms and its meanings along with the original form. When you hold a noun, it should show the meaning of it, its Masdar if it has one and all words that originate from it. Likewise, when you hold a particle, it should show its usage in the sentence, all its usages and other useful information as it will help in memorizing and learning Arabic.
Yasemeen Abdul-Majeed
Merged in a post:
Arabic word to English word highlights
a
anentity
I think you should consider adding a feature that highlights the word’s meaning along with the actual arabic word so that readers can understand the quran word to word and therefore memorize faster.
Yasemeen Abdul-Majeed
Merged in a post:
Word by word translation
N
Nermin_I
Please add a word by word translation for English, JazakAllahu khayran
a
afiqahsaod11
Yes please I want this feature as well. Is there anyway that I can help to boost this feature?
k
kbira
Plus the option to highlight the word you want to translate. This will help enormously for people who can only translate the most common words in the quran. Thank you!
i
ihzahafiza
Please Include Word by word translation In tamil For better memorizing quran
Load More
→