I support this! There have been many instances where I have had to mark mistakes myself by re-reciting it in the wrong way just so that I know I made a mistake at that point. It will be much easier if we can just manually mark it red, just like how the app does. Perhaps those options can show up when you long-press a word.